TEEN QATAAT TEEN RANG तीन क़तात तीन रंग تین قطعات تین رنگ

तीन क़त्आत तीन रंग
......एक
राजनीतिक रुसूख के पाले.
देश के सब माली घोटाले.
वर्षों से यह होता आया.
तू भी खा ले, तू भी खा ले.
...... दो
तन के उजले मन के काले.
देश के ये नेता, रखवाले.
पिसती जनता, मरते कृषक.
विष के बाण, नफरत के जाले.
...... तीन
झूठ की चांदी, सच के लाले.
सच का मुलम्मा झूठ चढ़ाले.
यह व्यवस्था अंधी गूँगी.
गुंडे पाले, क़ातिल पाले.
कलाम : मसूद बेग तिश्ना
 تین قطعات تین رنگ
...... ایک
راجنیتک رسوخ کے پالے.
دیش کے سب مالی گھوٹالے.
برسوں سے یہ ہوتا آیا.
تو بھی کھا لے، تو بھی کھا لے.
...... دو
تن کے اجلے من کے کالے.
دیش کے یہ نیتا، رکھوالے.
پستی جنتا، مرتے کرشک.
وش کے بان، نفرت کے جالے.
....... تین
جھوٹ کی چاندی، سچ کے لالے.
سچ کا ملممع جھوٹ چرھالے(chadha le)
یہ ویوستھا اندھی گونگی.
عندے( ghunde )پالے ، قاتل پالے.
کلام: مسعود بیگ تشنہ

Teen qataat teen raNg
........ Ek
Rajnitik rasookh ke paale.
Desh ke sab mali ghotale.
BarsoN se ye hota aaya.
Tu bhi kha le, tu bhi kha le.
........ Do
Tan ke ujle, man ke kaale.
Desh ke ye neta, rakhwale.
Pisti janta, marte krishak.
Vish ke baan, nafrat ke jaale.
.........Teen
Jhoot ki chaaNdi, sach ke la le.
Sach ka mulamma jhoot chadha le.
Ye vewastha andhi guNgi.
Ghunde pa le, qaatil pa le.
Kalaam : Masood Baig Tishna