Friday, August 21, 2015

Sarhad ke oos paar سرحد کے اس پار सरहद के उस पार

Image result for image of joint parade at wagha border

Sarhad ke oos paar


  Chahe sarkareiN na chaheiN sarhad ke is paar , sarhad ke oos paar.
Phel nahiN sakta ab zyada nafrat ka byopaar,nafrat ka byopaar.
Mili juli tehzeeb hamari,sadiyoN ka hai saath,sadiyoN ka hai saath.
 Awaam hi se nikleNge ab nafrat ke ye khaar,nafrat ke ye khaar.

Kalaam : Masood Baig Tishna,Indore,India
Taareekh kalaam : 08-08-2015

سرحد کے اس پار 


چاہے سرکاریں نہ چاہیں سرحد کے اس پار ،سرحد کے اس پار
پھیل نہیں سکتا اب زیادہ نفرت کا بیوپار ، نفرت کا بیوپار
ملی جلی تہذیب  ہماری ،  صدیوں کا ہے ساتھ ،صدیوں کا ہے ساتھ
 عوام ہی سے اب نکلیں گے  نفرت کے یہ خار ،نفرت کے یہ
 خار
کلام : مسعود بیگ 'تشنہ'،اندور ،انڈیا
تاریخ کلام ؛: ٠٨-٠٨ -٢٠١٥

सरहद के उस पार 


चाहें सरकारें ना चाहें सरहद के उस पार ,सरहद के उस पार .
फैल नहीं सकता अब ज़ियादा नफ़रत का ब्योपार ,नफ़रत का ब्योपार .
मिली जुली तेहज़ीब हमारी ,सदियों का है साथ ,सदियों का है साथ .
अब अवाम ही से निकलेंगे नफ़रत के ये ख़ार , नफ़रत के ये ख़ार .

कलाम : मसूद बेग 'तिश्ना',इंदौर , इंडिया
तारीख़ कलाम : 08-08-2015


No comments:

Post a Comment