Saturday, July 28, 2012

Barsaat Bhar बरसात भर برسات بھر

बरसात भर ..................

 Rain Cycle

छत भी करती है  फ़रियाद बरसात भर 
हम भी रोतें हैं बेदाद बरसात भर 
बाढ़ फिर नद्दियों और दरियाओं में 
बस्तियां और बर्बाद बरसात भर 
फिर फ़्लू ,दस्त ओ हैज़े की तैयारियाँ 
फिर तबीअत भी नाशाद बरसात भर 
मच्छरों की परेशान-कुन हरकतें 
फिर मलेरिया की उफ़ताद बरसात भर 
सब तरफ़ गंदगी बास ,कीचड़ ,घुटन 
और चौपायों की खाद बरसात भर 
मेंढकों की सर-ए -आम टर्राहटें 
झींगुरों की भी फ़रियाद बरसात भर 
पानी पीना भी गोया मुसीबत का घर 
सिलसिलाः एक नाशाद बरसात भर 
हाज़री दफ़्तरों में नहीं ठीक से 
घर ही होते हैं आबाद बरसात भर 
आने वाले नए मेहमां के लिए 
घर में पड़ती है बुनियाद बरसात भर 
कलाम:मसूद बेग `तिष्ना ' ,इंडिया
  तारीख़ कलाम:21 अगस्त 1981


برسات بہر 

Rain Cycle
چھت بھی کرتی ہے فریاد برسات بہر
ہم بھی روتے ہیں بیداد برسات بہر
باڑھ پھر ندیوں اور دریاؤں میں
بستیاں اور برباد برسات بہر
پھر فلو ،دست و ہیضے کی تیاریاں
پھر طبیعت بھی ناشاد برسات بہر
مچچہروں کی پریشان کن حرکتیں
پھر ملیریا کی افتاد برسات بہر
سب طرف گندگی ،باس،کیچڑ ،گھٹن
اور چوپایوں کی کھاد برسات بہر
مینڈھکوں کی سر عام ٹررا ہٹیں
جھینگروں کی بھی فریاد برسات بہر
پانی پینا بھی گویا مصیبت کا گھر
سلسلہ ایک ناشاد برسات بہر
حاضری دفتروں میں نہیں ٹھیک سے
گھر ہی ہوتے ہیں آباد برسات بہر
آنے والے نئے مہماں کے لئے
گھر میں پڑتی ہے بنیاد برسات بہر

کلام: مسعود بیگ 'تشنہ' ،انڈیا
تاریخ کلام : ٢١ اگست ١٩٨١

BARSAAT BHAR
Rain Cycle
Chhat bhi karti hai fariyaad barsaat bhar .
Ham bhi rote hein beydaad barsaat bhar .
baadh phir naddiyon aur dariyaon mein .
Bastiyaan aur barbaad barsaat bhar .
Phir flu ,dast o haize ki taiyyariyaan .
Phir tabiat bhi nashaad barsaat bhar .
Machchharon ki pareshaan kun harkatein .
Phir malariya ki uftaad barsaat bhar .
Sab taraf,gandagi , baas , keechad , ghutan .
Aur chaupaayon ki khaad barsaat bhar .
Mendhakon ki sar -aam tarrahatein .
Jhinguron ki bhi fariyaad barsaat bhar .
Paani peena bhi goya musibat ka ghar .
Silsila ek nashaad barsaat bhar .
Haziri daftaron mein nahin theek se .
Ghar hi hote hein aabaad barsaat bhar .
Aane wale naye mehmaan ke liye .
Ghar mein padti hai buniyaad barsaat bhar .

Kalaam :Masood Baig Tishna ,India
 Tareekh kalaam :21 Aug 1981


Thursday, July 19, 2012

Baroda ka suraj बड़ौदा का सूरज



 






बड़ौदा  का सूरज 
नया उगता सूरज हमारा निशाँ है
परिंदों का जोड़ा सरे -आस्मां है
नए जोश में होश की बानगी हैं
नई इस सदी की ये दीवानगी  हैं !!

बड़ौदा के उत्पाद हैं सबसे अच्छे
जहाँ में हम उस्ताद हैं सबसे अच्छे
ग्राहक हमे जान से ,जी से प्यारा
बैंक अंशधारी हमारा सहारा !!

बैंक हैं यह ऐसा की घर घर ये पहुँचे
मोबाइल ,ए .टी .एम , नेट पर ये पहुँचे
24 घन्टे , 7 दिन व  बारहों महीने
दमकते हैं सेवा से हम सब नगीने !!

बैंक ऑफ़ बडौदा के हम कर्मचारी
अंतर्राष्ट्रीय नाम के झंडाधारी
नया उगता सूरज हमारी हैं ताकत
बडौदा का सूरज हमारी हैं ताकत  !!
...........
शाइर :मसूद बेग 'तिश्ना',इंदौर ,इंडिया

Friday, June 29, 2012

                      बीते दिनों की बात पुरानी  ...एक पुराना गीत
बीते दिनों  की बात  पुरानी ,कोई नया  नगमा  छेड़ें
टूट गए  जो रिश्ते नाते ,फिर उन को न छेड़ें           
किस्से कहानी  में होते थे  परियां और शहजादे
ये सब किस्से हुए पुराने ,कोई नया किस्सा छेड़ें
                    बीते दिनों की बात पुरानी ,कोई नया नगमा छेड़ें
यह दुनिया है कितनी प्यारी ,इस दुनिया से प्यार करें
जो बीती सो बीत गई ,अब सपन नए साकार करें
झूठी सच्ची बातें सोचें ,झूठे सच्चे विचार करें
झूठे सच्चे सपनों का हम जीवन भर व्यापर करें
                     बीते दिनों की बात पुरानी ,कोई नया नगमा छेड़ें
हम हैं राही सब से अच्छे ,सब से अनोखे ,सब से न्यारे
साथ चलें तो साथ निबाह दें ,वर्ना दूर किनारे
चलते चलते थक कर रुकना ,रुकना ,रुक रुक कर चलना
सारा जीवन एक सफ़र है जो रुक जाए हारे
.    शायर .............मसूद बेग `तिश्-ना ` ...........ता .30 जून 2012,इंदौर 

 

Wednesday, May 16, 2012

Saturday, May 12, 2012

Aurat औरत عورت

:: عورت ::
سارے عالم میں دکھائی دے تیری خدمت بھی
تو کہ ماں بھی ہے ،بہن ،بیٹی بھی ہے ،عورت بھی
تیرے بن مہر  و وفا کا کوئی منظر بھی نہیں
کوئی قسمت بھی نہیں ،کوئی مقدّر بھی نہیں
جانتا ہے یہ زمانہ کہ زماں  تم سے ہے
آدمی تجھ سے ہے یہ کون و مکاں  تجھ سے ہے
تو نے انسان کو بخشا ہے وہ رنگیں پیکر
مسکراتا ہے تیرا خالقِ اول جس  پر
سارے انسان کریں تجھ سے بھلائی ,کم ہے
وہ خدا  ہے تو کیا تیری خدائی کم ہے
کوئی انساں  تجھے نظروں سے گرائے افسوس
یا کھلونا کوئی تفریح کا بنائے افسوس
نہیں انسان کو معلوم حقیقت تیری
جانتا ہی نہیں کیا چیز ہے الفت تیری
جس گھڑی آگہی انسان کو ہوجائے گی
ساری دنیا تیری مہکار میں کھو جائے گی
کلام :  مسعود بیگ تشنہ
:: औरत ::

सारे आलम में दिखाई दे तेरी ख़िदमत भी   

तू कि  मां भी है, बहिन ,बेटी भी है ,औरत भी   

तेरे बिन महर्  -ओ -वफ़ा का कोई मंज़र भी नहीं

कोई क़िस्मत भी नहीं कोई मुक़द्दर भी नहीं 

जानता है यह ज़माना के ज़माँ तुझ से है   

आदमी तुझ से है ,यह कौन -ओ -मकाँ  तुझ से है 

तू ने इंसान को बख्शा है वो  रंगीं पैकर   

मुस्कुराता है तेरा ख़ालिक़  ए  अव्वल जिस पर 

सारे इंसान   करें तुझ से भलाई, कम है  

वो ख़ुदा   है तो क्या तेरी ख़ुदाई कम है 

कोई इंसा तुझे नज़रों से गिराए अफ़्सोस   

या खिलौना कोई तफ़रीह  का बनाए अफ़सोस

नहीं इंसान को मालूम हक़ीक़त  तेरी 

जानता ही नहीं क्या चीज़ है उल्फ़त  तेरी  

जिस घड़ी  आगही इंसान को हो जाएगी 

सारी दुनिया तेरी मेह्कार में खो जाएगी   

कलाम  : मसूद बेग तिश्ना 

:: Aurat ::

Saare aalam meiN dikha'i de teri khidmat bhi 
Tu ke maaN bhi hai bahen beti bhi hai aurat bhi. 
Tere bin mehr o wafa ka koi manzar bhi naheiN.
Koi qismat bhi naheiN koi muqaddar bhi naheiN.
Jaanta hai ye zamana ke zamaaN tujh se hai. 
Aadmi tujhe se hai ye kaun o makaaN tujh se hai. 
Tu ne insaan ko bakhsha hai wo raNgeeN paikar.
Muskurata hai tera khaaliq e awwal jis par  
Saare insaan kareiN tujh se bhalai kam hai . 
Wo khuda hai to kya teri khudai kam hai. 
Koi insaaN tujhe nazroN se giraey afsos!
Ya khilona koi tafreeh ka banaey afsos!
Nahien insaan ko maaloom haqiqat teri . 
Jaanta hi naheiN kya cheez hai ulfat teri . 
Jis ghadi aagahi insaan ko hojayegi.
Saari duniya teri mehkaar meiN kho jayegi.
Kalaam : Masood Baig Tishna 

Sunday, April 15, 2012

Masiha ki maut مسیحا کی موت मसीहा की मौत

A Tribute to Late Zulfiquar Ali Bhutto

ذولفقار علی بھٹو کی شہادت پر  ٠٥-٠٤-١٩٧٩
 کو لکھی گئی نظم -شہادت کی برسی پر ایک خراج عقیدت
رات تاریک تھی ہر سمت تھا ایک سنّاٹا
رات بے روح تھی ،ہرسمت تھی خاموش پھبن
ابھی گھنٹے نے بجانےبھی نہ تھے ڈھائی 
دفعتاً ہاتھ میں لیکر سیاہ پروانۂ موت
چند حکومت کے غلام ،حکم کے بندے آئے 
اور سنا کر اسے پیغامِ اجل آخری بار
زندگی سے گلے ملنے کے لئے چھوڈ دیا 
ہاۓ وہ وقت کہ جب وقت بھی کچھ کر نہ سکا
لوگ بھی نیند کی غفلت میں پڑے سوتے رہے
آدھے گھنٹے کا یہ وقفہ بھی عجب وقفہ تھا
زندگی جب گلے مل مل کے بہت روئی تھی
جیل کے تنگ حصاروں میں گِھرے سب قیدی
بھیگی آنکھوں سے یہ سب دیکھ رہے تھے لیکن
وہ بھی مجبور تھے مجبور گزرتی گھڑیاں
وہ بھی معزور تھے ،معزور گزرتے لمحے
لڑکھڑاتے ہوئے ،خون روتے سسکتے لمحے
موت بر حق ہے مگر کاش نہ آئی ہو تی
ایک مسیحا کو مسیحا تو نہ پھانسی دیتا
ایک طرف قوم کا بیدار مسیحا خاموش
ایک طرف جان پہ آمادہ مسیحا جلّاد
ایک طرف اپنے ہی فرمان پہ روتا قانون
ایک طرف چند سیاہ قلب محافظ اسکے
دیکھنا چاہتے تھے فرمان کا سچ ہو جانا
ایک مسیحا کا  مسیحا کا ہی قاتل بننا
اور بگڑے ہوئے ایمان کا سچ ہو جانا
وہ مسیحا تھا بھلا خود کو ہی قاتل کہتا
حق کو حق کیوں  نہیں کہتا ،کیوں باطل کہتا
قوم کا حال وہ مستقبل و ماضی تھا وہی 
وہ ہی ٹوٹی ہی کشتی کا کِھوَیّا تھا مگر
وہ ہی ٹوٹے ہوئے سپنوں کا مسیحا تھا مگر
ایک مسیحا نے مسیحا کو ہی پھانسی دے دی
ایک قاتل نے مسیحا کی بدل کر پوشاک
رات کے اونگھتے سنّاٹے میں چپکے چپکے
ایک مسیحا کو زبردستی بنا کر قاتل
جانے کس خوف سے کس خیال سے پھانسی دے دی
سازشوں کے بنے سخت جال سے پھانسی دے دی
حال کو حال نے ہی حال سے پھانسی دے دی
مگر تصویر کا صرف ایک ہی پہلو تو نہیں
جان دے کر بھی  تو وہ زندہ رہیگا سب میں
حال کی مانگ میں سندور لہو کا بن کر
پھر نئی آب نئی تاب سے جی اٹّھیگا 
پھر نئی روح وہ پھونکیگا نئے جسم کے ساتھ
پھر نیا رنگ وہ لائے گا نئے نظم کے ساتھ
پھر وہ غفلت میں پڑی قوم سنبھل جائے گی
کلام : مسعود بیگ تشنہ 
برہانپور ،مدھیہ پردیش ،انڈیا 
   

Ek Ajeeb Ghazal ایک عجیب غزل एक अजीब ग़ज़ल

                                     Ek Ajeeb Ghazal

...........................................................एक अजीब  ग़ज़ल ایک عجیب غزل
बदन बदन की तन्हाईयों को भी खूब आती हैं रास सड़कें بدن بدن کی تنہائیوں کو بھی خوب آتی ہیں راس سڑکیں
बदन बदन की तन्हाईयों को उछालती हैं उदास सड़कें بدن بدن کی تنہائیوں کو اچھالتی  ہیں نراس سڑکیں

कभी कभी ऊंघती सी बेदम ,कभी कभी गूंजती सी सरगम  کبھی کبھی اونگھتی سی بیدم ،کبھی کبھی گونجتی سی سرگم
कभी कभी मंजिलों की चाहत में जागती हैं निरास सड़केंکبھی کبھی منزلوں کی چاہت میں جاگتی ہیں نراس سڑکیں
कभी कभी मूंह अंधेरे उठ कर अज़ान सुनतीं हैं मस्जिदों की کبھی کبھی منہ اندھیرے اٹھکر ازان سنتی ہیں مسجدوں کی
कभी गुनाहों के देवता की शरण में जाती हैं ख़ास सड़कें  کبھی گناہوں کے دیوتا کی شرن میں جاتی ہیں خاص سڑکیں
कभी तो शर्म ओ हया के मारे छुपाती हैं मुंह सियाहियों में کبھی تو شرم و حیاکے مارے چھپاتی ہیں منہ سیاہیوں میں
कभी तो शर्म ओ हया को तज के भी हो गईं बे लिबास सड़कें کبھی تو شرم و حیا کو تج کے بھی ہو گیئں بے لباس سڑکیں
उन्हें भी शायद मेरी तरह ही बे सम्त चलना लिखा गया है انھیں بھی شاید میری طرح ہی بے سمت چلنا لکھا گیا ہے
मेरी तरह मंजिलों की शायद लगाय बैठी हैं आस सड़कें میری طرح منزلوں کی شاید لگاۓ بیٹھی ہیں آس سڑکیں
अब और तिष्ना जी क्या लिखेंगे हिकायतें हैं जो आज कल कीاب اور تشنہ جی کیا لکھیں گے  حکایتیں ہیں جو آج کل کی
भरे हुए गन्दगी के डिब्बे ,शराब ,बोतल ,ग्लास सड़कें بھرے ہوے گندگی کے ڈبّے  ،شراب ،بوتل، گلاس ،سڑکیں
...................................................मसूद बेग ' तिश्ना` مسعود بیگ `تشنہ`