Sunday, April 15, 2012

Masiha ki maut مسیحا کی موت मसीहा की मौत

A Tribute to Late Zulfiquar Ali Bhutto

ذولفقار علی بھٹو کی شہادت پر  ٠٥-٠٤-١٩٧٩
 کو لکھی گئی نظم -شہادت کی برسی پر ایک خراج عقیدت
رات تاریک تھی ہر سمت تھا ایک سنّاٹا
رات بے روح تھی ،ہرسمت تھی خاموش پھبن
ابھی گھنٹے نے بجانےبھی نہ تھے ڈھائی 
دفعتاً ہاتھ میں لیکر سیاہ پروانۂ موت
چند حکومت کے غلام ،حکم کے بندے آئے 
اور سنا کر اسے پیغامِ اجل آخری بار
زندگی سے گلے ملنے کے لئے چھوڈ دیا 
ہاۓ وہ وقت کہ جب وقت بھی کچھ کر نہ سکا
لوگ بھی نیند کی غفلت میں پڑے سوتے رہے
آدھے گھنٹے کا یہ وقفہ بھی عجب وقفہ تھا
زندگی جب گلے مل مل کے بہت روئی تھی
جیل کے تنگ حصاروں میں گِھرے سب قیدی
بھیگی آنکھوں سے یہ سب دیکھ رہے تھے لیکن
وہ بھی مجبور تھے مجبور گزرتی گھڑیاں
وہ بھی معزور تھے ،معزور گزرتے لمحے
لڑکھڑاتے ہوئے ،خون روتے سسکتے لمحے
موت بر حق ہے مگر کاش نہ آئی ہو تی
ایک مسیحا کو مسیحا تو نہ پھانسی دیتا
ایک طرف قوم کا بیدار مسیحا خاموش
ایک طرف جان پہ آمادہ مسیحا جلّاد
ایک طرف اپنے ہی فرمان پہ روتا قانون
ایک طرف چند سیاہ قلب محافظ اسکے
دیکھنا چاہتے تھے فرمان کا سچ ہو جانا
ایک مسیحا کا  مسیحا کا ہی قاتل بننا
اور بگڑے ہوئے ایمان کا سچ ہو جانا
وہ مسیحا تھا بھلا خود کو ہی قاتل کہتا
حق کو حق کیوں  نہیں کہتا ،کیوں باطل کہتا
قوم کا حال وہ مستقبل و ماضی تھا وہی 
وہ ہی ٹوٹی ہی کشتی کا کِھوَیّا تھا مگر
وہ ہی ٹوٹے ہوئے سپنوں کا مسیحا تھا مگر
ایک مسیحا نے مسیحا کو ہی پھانسی دے دی
ایک قاتل نے مسیحا کی بدل کر پوشاک
رات کے اونگھتے سنّاٹے میں چپکے چپکے
ایک مسیحا کو زبردستی بنا کر قاتل
جانے کس خوف سے کس خیال سے پھانسی دے دی
سازشوں کے بنے سخت جال سے پھانسی دے دی
حال کو حال نے ہی حال سے پھانسی دے دی
مگر تصویر کا صرف ایک ہی پہلو تو نہیں
جان دے کر بھی  تو وہ زندہ رہیگا سب میں
حال کی مانگ میں سندور لہو کا بن کر
پھر نئی آب نئی تاب سے جی اٹّھیگا 
پھر نئی روح وہ پھونکیگا نئے جسم کے ساتھ
پھر نیا رنگ وہ لائے گا نئے نظم کے ساتھ
پھر وہ غفلت میں پڑی قوم سنبھل جائے گی
کلام : مسعود بیگ تشنہ 
برہانپور ،مدھیہ پردیش ،انڈیا 
   

Ek Ajeeb Ghazal ایک عجیب غزل एक अजीब ग़ज़ल

                                     Ek Ajeeb Ghazal

...........................................................एक अजीब  ग़ज़ल ایک عجیب غزل
बदन बदन की तन्हाईयों को भी खूब आती हैं रास सड़कें بدن بدن کی تنہائیوں کو بھی خوب آتی ہیں راس سڑکیں
बदन बदन की तन्हाईयों को उछालती हैं उदास सड़कें بدن بدن کی تنہائیوں کو اچھالتی  ہیں نراس سڑکیں

कभी कभी ऊंघती सी बेदम ,कभी कभी गूंजती सी सरगम  کبھی کبھی اونگھتی سی بیدم ،کبھی کبھی گونجتی سی سرگم
कभी कभी मंजिलों की चाहत में जागती हैं निरास सड़केंکبھی کبھی منزلوں کی چاہت میں جاگتی ہیں نراس سڑکیں
कभी कभी मूंह अंधेरे उठ कर अज़ान सुनतीं हैं मस्जिदों की کبھی کبھی منہ اندھیرے اٹھکر ازان سنتی ہیں مسجدوں کی
कभी गुनाहों के देवता की शरण में जाती हैं ख़ास सड़कें  کبھی گناہوں کے دیوتا کی شرن میں جاتی ہیں خاص سڑکیں
कभी तो शर्म ओ हया के मारे छुपाती हैं मुंह सियाहियों में کبھی تو شرم و حیاکے مارے چھپاتی ہیں منہ سیاہیوں میں
कभी तो शर्म ओ हया को तज के भी हो गईं बे लिबास सड़कें کبھی تو شرم و حیا کو تج کے بھی ہو گیئں بے لباس سڑکیں
उन्हें भी शायद मेरी तरह ही बे सम्त चलना लिखा गया है انھیں بھی شاید میری طرح ہی بے سمت چلنا لکھا گیا ہے
मेरी तरह मंजिलों की शायद लगाय बैठी हैं आस सड़कें میری طرح منزلوں کی شاید لگاۓ بیٹھی ہیں آس سڑکیں
अब और तिष्ना जी क्या लिखेंगे हिकायतें हैं जो आज कल कीاب اور تشنہ جی کیا لکھیں گے  حکایتیں ہیں جو آج کل کی
भरे हुए गन्दगी के डिब्बे ,शराब ,बोतल ,ग्लास सड़कें بھرے ہوے گندگی کے ڈبّے  ،شراب ،بوتل، گلاس ،سڑکیں
...................................................मसूद बेग ' तिश्ना` مسعود بیگ `تشنہ`

Wednesday, April 11, 2012

Bachhon ke liye do nazmen

.                                                                          
.
   बच्चों के  लिए दो नज् में بچچوں کے لئے دو نظمیں 
   मसूद बेग `तिष्ना`की  مسعود  بیگ `تشنہ  کی                     
१-गुडिया     گڑ.یا 
 नन्ही मुन्नी प्यारी गुडियाننھی مننی پیاری گڑیا 
 सब की राज दुलारी गुडिया سب کی راج دلاری گڑیا  
 जब घाहो सो जाती है جب چاہو سو جاتی ہے 
सपनों में खो जाती है سپنوں میں کھو جاتی ہے
उस  का ब्याह रचाऊँगी اس کا بیاہ رچاونگی 
राजा गुड्डा लाऊंगी راجا گدّا  لاونگی
पढ़ते टाइम घुप बैठेगी پڑھتےٹائم چپ بیٹھے گی
खेलते टाइम यह उछलेगी کھلتے ٹائم یہ  اچھلے گی

 २-गेंद گیند
टपटप टप्पा खाती गेंदتپ تپ تپپا کھاتی گیند
सब के मन को भाती गेंद سب کے من کو بھاتی گیند
आसमान को छू जाती है آسمان کو چھو جاتی ہے
फिर धरती पे लौट आती है پھر دھرتی پےلوٹ آتی ہے
आज़ादी से हर सू घूमे آزادی سے ہر سو گھومے
धरती और आकाश को चूमे دھرتی اور آکاش کو چومے
चोट पे चोट यह खाती जाए چوٹ پہ چوٹ یہ کھاتی جاے
पर उस को आज़ादी भाए پر اس کوآزادی بہاے      

Tuesday, April 10, 2012

4 Four lines

                                                          .4 चार लाएनें.मसूद बेग की
 
                                                          ....................१..................
                                                            तेरी, मेरी, सब की दुनिया
                                                           कितनी ,प्यारी ,अच्छी,दुनिया
                                                           दुनिया को न नरक बनाओ
                                                          जन्नत जैसी सब की दुनिया
                                                          .....................२.................
                                                         जीवन कितना है अनमोल
                                                         इस को दौलत से मत तोल
                                                         ये जीवन अनसुलझी गुत्थी
                                                         इस को धीरे धीरे खोल
                                                        ....................३                
                                                        उम्र की पायेदान पर आगे
                                                        बैठे ऊँची मचान पर आगे
                                                        कब उतरना है कुछ पता ही नहीं
                                                        क्या कहें इस गुमान पर आगे
                                                        ...................४.....................
                                                        वस्ल की रात ,शब् की तन्हाई
                                                        सज गई दिल की बज़्म आराई
                                                        होश में जोश ,जोश में जज्बे
                                                        भर गई जिस्म-ओ-जान की खाई
                                                       ................................................
         

 




  






 

 

Friday, April 6, 2012

Ek Udaas Ghazal ایک اُداس غزل एक उदास ग़ज़ल

:: ایک اُداس غزل :: 

آج نہ ہو غم کی برسات 

بیت بھی جائے آج کی رات 

تنہا بیتے نا یہ شب

دے دے کوئی ہات میں ہات 

اُس نے وفا سے توبہ کی

دل نے کھائی گھات پہ گھات 

صدیاں سمٹیں لمحوں میں 
لمحے سمٹے صدیوں ہات 
آ نہ سکے ماں باپ کے کام
 کام نہ آئی دل کی بات 
باپ کے دل کا سنناٹا 
گونجتا ہے پھر آدھی رات 
خوشیاں مل کر بانٹتے تھے 
اب تو  یہ ہے بیتی بات 
مجھ سے میرے اپنے لوگ 
دور ہوئے، میں تنہا ذات 
خوشیاں بھی نہ بانٹ سکے 
غم سے بھی نہ پائی نجات 
لمحے بھر کی ایک خطا 
صدیوں غم کی یہ برسات 
تشنہ گاؤ گیت کوئی 
پھر بھاری ہے تنہا رات
کلام : مسعود بیگ تشنہ 

:: एक उदास ग़ज़ल ::

आज  न हो ग़म की बरसात 

बीत भी जाए आज की रात 

तन्हा बीते ना ये शब् 

दे दे कोई हात में हात

उस ने वफ़ा से तोबा की

 दिल ने खाई घात पे घात

सदियाँ सिमटीं लम्हों में 

लम्हे फैले सदियों  हात 

आ न सके मां बाप के काम 

काम न दिल की बात 

बाप के दिल का सन्नाटा

गूंजता हे फिर आधी रात 

ख़ुशियाँ मिल कर बांटते थे

अब तो ये है बीती बात 

मुझ से मेरे अपने लोग

दूर हुए ,मैं तन्हा ज़ात 

ख़ुशियाँ भी न बांट सके 

ग़म से भी न पाई नजात 

लम्हे भर की एक ख़ता

सदियों ग़म की ये बरसात 

"तिश्ना"  गाओ गीत कोई 

फिर भारी है  तन्हा रात

 कलाम : मसूद बेग "तिश्ना" 

:: Ek Udaas Ghazal ::
Aaj na ho gham ki barsaat 
Beet bhi jaae aaj ki raat
Tanha beete na ye shab 
De de koi haat meiN haat 
Usne wafa se tauba ki 
Dil ne khaa'i ghaat pe ghaat 
SadiyaaN simteeN lamhoN meiN 
Lamhe phaile sadiyoN haat 
Aa na sake maaN baap ke kaam
Kaam na aa'i dil ki baat
Baap ke dil ka sannata
 goonjta hai phir aadhi raat 
KhushiyaaN mil kar baaNt'te the
Ab to ye hai beeti baat
Mujh se mere apne log
Duur hue, maiN tanha zaat
KhushiyaaN bhi na baaNt sake
Gham se bhi na paa'i najaat
Lamhe bhar ki ek khata
SadiyoN gham ki ye barsaat
"Tishna" gaao geet koi
Phir bhaari hai tanha raat
Kalaam : Masood Baig Tishna






 


Sunday, April 1, 2012

Loneliness : My forgotten poem of 1984

  Loneliness : My forgotten poem of 1984

 

When the sun sets,
I celebrate my loneliness.
And
When the sun rises,
I welcome the day.
But
between the two
is a dark night .
Traveling into the dark
is endless-------------
Endless is traveling,
from one circle to another,
from one orbit to another,
from one space to another .
Circle,orbit,space & me.
Everything but me.Me without me!
Alas!Me without me!!
 Poem by : MASOOD BAIG TISHNA,INDORE,INDIA